BHV SA, Electric Cords

The BVH department store Valentine's Day ad depicts three pairs of electrical plugs (often referred to as male or female, based upon the type of plug) evoking three couples: two males, two females and a male and a female.

The slogan, "Tous les cadeaux pour tous les amours," in English is: "All gifts for all the loves."