The man, in a hurry, gets in without noticing the love note, and flies off for his journey.

Upon returning, the woman watches for his response. As he gets out, he finally notices the note, now torn. It has lost its "A" and appears to be signed by "Robert," something she cannot see from her window far away from the dock. The man shows up, not at her door, but the other neighbor, who is a bit confused.

The pilot addresses the other man with the words "Ich wusste ja nicht..." ("I did not know..."). The short word "ja" cannot be translated but in German it indicates a (here unspoken) second sentence continuing "... but if I knew..." That makes possible a wider scope of speculations about the men's relationship.

The tagline of the ad ("Keine halben Sachen") means "Don't do things by halves."
" /> --->
Home - AdRespect Advertising Media Program
leftendAbout the AdRespect Advertising Media ProgramAdRespect Advertising Media Program Ad LibraryAdRespect Advertising Media Program ResourcesDonate to the AdRespect Advertising Media ProgramContact AdRespectJoin the AdRespect Advertising Media ProgramMember logon to the AdRespect Advertising Media ProgramAdRespect Advertising Media Program
spacer
paid advertisement

AdRespect Ad Library Profile

View larger version of the video Members Only!  Download video!
Save as a Favorite

Company: Beiersdorf AG
    View Company Scorecard / Contact Company
Brand: Tesa
Ad Title: Plane Message
Business Category: Household Products
Media Outlets: Television
Country: Germany
Region: Europe
Agency: unknown
Year: unknown
Target: Mainstream
none

Theme(s)

GLBT Punchline (laughing with)

Straight Left Out

Theme Breakdown

AdRespect Score: 
none
Help AdRespect in its mission with a tax-deductible donation!

Several people live in a cluster in an otherwise remote area.

One of them, a woman, romantically writes a note of declaration of her feelings for another resident on a piece of paper, "I love you, Roberta." She tapes her note to the side of his small seaplane shortly before he leaves.

The man, in a hurry, gets in without noticing the love note, and flies off for his journey.

Upon returning, the woman watches for his response. As he gets out, he finally notices the note, now torn. It has lost its "A" and appears to be signed by "Robert," something she cannot see from her window far away from the dock. The man shows up, not at her door, but the other neighbor, who is a bit confused.

The pilot addresses the other man with the words "Ich wusste ja nicht..." ("I did not know..."). The short word "ja" cannot be translated but in German it indicates a (here unspoken) second sentence continuing "... but if I knew..." That makes possible a wider scope of speculations about the men's relationship.

The tagline of the ad ("Keine halben Sachen") means "Don't do things by halves."

none

Be the first to comment on this ad!
none



Danny Amendola & Adam Rippon Talk Body Shaving
Company: Beiersdorf AG
Brand: Nivea Men
Country: United States
Region: US National
Year: 2018

AdRespect Score:


Zeig Dich/Show Yourself
Company: Beiersdorf AG
Brand: Nivea Men
Country: Germany
Region: Europe
Year: 2004


none

Submit An Ad Test An Ad Rate An Ad Post Comments
space
© 2001 - 2019 AdRespect Advertising Education Program. All rights reserved.
Other works which appear on this site are the property of their various owners and are used for educational purposes, with no commercial intent.
space
Legal Statement and Terms of Use
Designed & Powered by Videotex


paid advertisement